To use this handy feature, update to version B.23 of Android System Intelligence (find it in Settings > [your name] > All services under Privacy and security > System services).
Make sure you also update Now Playing from the Play Store.
The rollout starts today, so check for updates if you don't see it yet!